“Los padres siempre luchan por sus hijos y viven por las promesas que le hicieron. Volveré” (Süleyman Dilbirligi)

La cita con la que encabezo esta reseña pertenece a un personaje real, el protagonista de AYLA: LA HIJA DE LA GUERRA, Süleyman Dilbirligi, un héroe otomano de la guerra de Corea.

Esta producción, de idéntica nacionalidad, fue la seleccionada por Turquía para competir en la pasada edición de los Oscar. Intermitentemente he ido viendo ya unas cuantas películas procedentes del país de la bandera roja y la media luna y estrella blanca. La última, magnífica, un desgarrador retrato sobre la situación de la mujer en zonas rurales en ese enclave que supone la puerta de Europa a Oriente Próximo titulado MUSTANG.

AYLA no tiene nada que ver con ésta ni en la forma, ni el fondo, ni en las intenciones, pero no por ello no solamente no es desdeñable, sino que desprende un encanto vetusto que me provoca una inevitable simpatía.

Digo más, su realización tal vez pueda resultar pedestre en alguno de sus pasajes, rústica, elemental, pero eso es lo que le confiere su relativa singularidad. Parece cine como el de antes con unas cuantas bien resueltas secuencias de acción y un tono acusadamente lacrimógeno, sobre todo en su tramo final, que no le sienta nada mal al carácter conmovedor, lastimero por momentos y edificante del que se encuentra impregnado el relato.

Este en esencia no es otro –tramas amorosas colaterales aparte- que el vínculo que se establece entre un soldado y una niña coreana de 5 años a la que rescata de una muerte segura y a la que le otorga su protección hasta una separación obligada. Y hasta aquí puedo contar.

Es cierto que Can Ulkay, el firmante de esto, apuesta por líneas seguras y no se complica en exceso, vamos, que tira de melodrama puro y duro, de folletín de manual incluso y hasta de algún pasaje impactante, como el alusivo a la actuación de Marilyn Monroe ante las tropas estadounidenses, pero lo hace con aplomo y con la fe del que cree en lo que está contando. De ahí que me muestre indulgente con algunos trazos de cámara un tanto ingenuos, incluso de una candidez que resulta encandiladora.

No supone ningún logro especial, pero sí una bonita y estéticamente cuidada película calientacorazones de aleccionadora estela paterno-filial.